aklog



2016

  • 5SEC 112 - Shinjyuku station south side, Tokyo, June 2016
  • #2016 #Tokyo #Shinjyuku_station_south

    東京、新宿。

    新宿駅南側。

    東京に来ると

    ふらっとここに来たくなる時があるんですよね。

    駅の中も電車の中も

    そして街も

    そこらじゅう人で溢れているのに

    孤独を感じる。

    不思議な場所。

    そんな感じも嫌いじゃない。

    --

    Tokyo, Shinjuku.

    The south side of Shinjuku Station.

    When I come to Tokyo, sometimes I just feel like wandering over here.

    Even though the station, the trains, and the streets are overflowing with people,

    I feel a sense of loneliness.

    It’s a strange place.

    But I don’t dislike that feeling.

    https://maps.app.goo.gl/VTwKkRLmXNzREYZcA

    Shinjuku Station

    Shibuya City, Tokyo, Japan

next ➡︎