2016
- 5SEC 107 - Chao Phraya River gate, Bangkok, May 2016
#2016 #Bangkok #Chao_Phraya_River
こちらはChao Phraya River gateです。
何をする場所なんだろうと
私も最初は分からなくて
ボートに乗ってこの場所に来たときに
ようやくわかりました。
本流のチャオプラヤ川と支流の交わるところにこのゲートはあります。
そしてこのゲートは
川の水面のレベルを合わせるためにあります。
日本でも香港でも私は見たことがなかったので
知りませんでした。
（あるのかもしれませんが知らなかったです。）
川が人の生活のそばにあったりすると
こういう仕組みも作られるんですね。
非常に面白い体験でした。
--
This is the Chao Phraya River gate.
At first, I didn’t know what this place was for, but when I took a boat to this spot, I finally understood. This gate is located where the main Chao Phraya River meets one of its tributaries. The purpose of the gate is to regulate the water level between the two.
I’ve never seen anything like this in Japan or Hong Kong (maybe they exist, but I just didn’t know about them).
When rivers are so close to people’s daily lives, it makes sense to have such systems in place. It was a really fascinating experience.
https://maps.app.goo.gl/puCghVtrCuqhFXk26
13.740720, 100.490136
Bangkok, 10600