December 2022
今日もまたワットカラヤに 散歩に来ています。
家にいる時間が長い時は
リフレッシュがやっぱり必要ですよね。
川の奥の方に
黒っぽい連なった船が見えますか？
これは大量の砂を運んでいたりします。
どこかの工事現場等に運んで利用しているようです。
確かに大量の砂などを運ぶなら
川を利用した方が渋滞なく運べますよね。
砂を船に乗せているところをまだ見たことが
ないのでいつか見てみたいなぁ。
Here I am again, taking a stroll at Wat Kalaya. When I spend long hours at home, I really need to refresh myself. Do you see those dark, connected boats in the distance on the river? They’re transporting a large amount of sand, likely for use at some construction site. It makes sense to use the river for transporting large quantities like that—no traffic to worry about. I’ve never seen them loading the sand onto the boats before, so I’d love to catch that someday.
📍 Chao Phraya River view, Wat Kalaya, Bangkok, December 2022
Wat Kanlayanamit Woramahawihan
371 ซอย อรุณอมรินทร์ 6 เเขวง วัดกัลยาณ์, Thon Buri, Bangkok 10600