September 2020
こちらはWat kalayaからMemorial Bridge 側への眺めです。
Chao Phraya Riverがおおらかに流れている様子です。
夕方ごろによく散歩をするんですが
チャオプラヤー川の流れを見るのが
私は好きです。
香港に住んでいた時はよく
Victoria Harbourを見に行っていました。
川、海、山、空、植物
自然ってすごいですよね。
見ているだけで
心が満たされて
おちつける。
不思議な魅力がありますよね。
自然を自然なまま全て残すのは
難しいでしょうけど
うまく共存していけるといいですよね。
This is the view from Wat Kalaya towards the Memorial Bridge, overlooking the steady flow of the Chao Phraya River. I often take walks around sunset, and I really enjoy watching the river flow. When I lived in Hong Kong, I used to frequently visit Victoria Harbour. Rivers, seas, mountains, skies, plants—nature is incredible, isn’t it? Just looking at it fills your heart and brings a sense of calm. It has this mysterious allure. While it may be difficult to preserve all of nature in its untouched state, I hope we can find a way to coexist harmoniously.
📍 Chao Phraya River view, Bangkok, Thailand, September 2020
Wat Kalayanamit Woramahawihan
371 ซอย อรุณอมรินทร์ 6 เเขวง วัดกัลยาณ์ Thon Buri, Bangkok 10600