August 2020
ちょっと夜の散歩です。
ここはチャオプラヤー川の真上です。
メモリアルブリッジというこの川にかかる
大きな橋の一つですね。
ここは橋の上からワットアルンやワットプラユーンが綺麗に
見えます。
昼間は日差しが暑いのですが
夕方くらいから
夜になっていくと多くの人が
涼みながら景色を見ていたり
話をしていたりします。
いろんな人がいますが
笑顔で楽しそうに
過ごしている人が多いです。
ちょっとした笑顔、
小さな幸せ。
捉えかた、考え方、受けとめかた
いろんな言い方があるでしょうが
全ては
”自分次第” でしょう。
あなたが幸せだと思えれば
幸せだし。
そうでないと思うなら
そうではない。
であれば
幸せな方がいいですよね。
Here’s a nighttime walk along the Chao Phraya River. This is Memorial Bridge, a large bridge spanning the river. From here, you can get a beautiful view of Wat Arun and Wat Prayoon. During the day, the sunlight can be quite intense, but in the evening and at night, many people come to enjoy the cool breeze and the view, chatting and relaxing.
There are many different people here, but it’s lovely to see so many with smiles, enjoying their time. Those little smiles and small moments of happiness—how you perceive, think about, and receive them all come down to one thing: “yourself.” If you believe you’re happy, then you are. If not, then you aren’t. So, why not choose to be happy?
📍 Memorial Bridge night view, Bangkok, Thailand, August 2020
Memorial Bridge
Wang Burapha Phirom, Phra Nakhon, Bangkok 10200
Wat Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan
158 Thanon Wang Doem, Wat Arun, Bangkok Yai, Bangkok 10600
https://goo.gl/maps/8kpHwGvFWAUdQ13bA
Wat Prayurawongsawat Worawihan
24 Prajadhipok Rd, Wat Kanlaya, Thon Buri, Bangkok 10600
https://goo.gl/maps/LJi3bJCgLVrW23bx9