5SEC 317
Yatakasuwa Shrine Festival,矢高諏訪神社お祭り, Japan, August 2018
August 2018
矢高諏訪神社お祭りです。
ここは神社へ上がってきた場所です。
次々と色々な地区から集まってくる
お神輿たちが見えます。
みんな声をあげて
勢いがあって
夏祭りだなって感じがします。
お祭り、笑顔。いいですよね。
This is the Yataka Suwa Shrine Festival.
This is the spot where people arrive after climbing up to the shrine.
I can see mikoshi (portable shrines) coming in one after another from different districts.
Everyone is cheering, full of energy—
It really feels like a summer festival.
Festivals, smiles… it’s a wonderful thing, isn’t it?
📍 Yatakasuwa Shrine Festival,矢高諏訪神社お祭り, Japan, August 2018
Yataka Inari Shrine
1451 Kanaeshimoyama, Iida, Nagano 395-0803, Japan