5SEC 34 - Under the bridge near the Osaka Station, 大阪駅高架下, July 2015
2015-07
電車の音がしたので
ちょっとアングルを変えてみました。
高架下の横断歩道を渡る人たち。
その上を鉄の箱に乗って
滑るように移動していく人たち。
そして行き着く先は？
多くの人が
笑顔で、幸せになれるといいなぁ
なんて一人で想いながら。
見える景色をみている。
Hearing the sound of a train,
I changed the angle a bit.
People crossing the crosswalk under the overpass.
Above them, people glide by in metal boxes.
Where are they headed?
I hope many of them
end up happy and smiling,
I think to myself alone.
Watching the scenery unfold.
📍 Under the bridge near the Osaka Station, 大阪駅高架下, July 2015
Osaka Station
3 Chome-1-1 Umeda, Kita Ward, Osaka, Japan
https://www.jr-odekake.net/eki/top?id=0610130